Органічна Україна
Спілка виробників органічних сертифікованих продуктів

Наша діяльність спрямована на консолідацію українських сертифікованих виробників органічної продукції для розвитку органічного ринку в Україні, формуванні широкого асортименту якісних місцевих продуктів харчування для повного задоволення попиту населення через:

Ми наголошуємо, що сертифіковані за стандартами ЄС органічні продукти харчування - це здоров'я українців та збережене довкілля для наступних поколінь!

Запрошуємо до співпраці усіх зацікавлених!

Тел.: (067) 17-17-577

E-mail: organicukraine.union@gmail.com

 

Другий Національний Форум Органічна Україна 2016.
Друга виставка-пропозиція органічних товарів та послуг

Сайт Форуму | Подія у Facebook

 

3 березня 2016 року. НСК Олімпійський, зал Чемпіонів.

Адреса: м. Київ, вул. Велика Васильківська 55, метро Олімпійська.

Реєстрація учасників та журналістів обов'язкова.

Тел.: 067-17-17-577, e-mail: ob@organicukraine.org.ua

 

 

«Органічний еко магазин, сервіс доставки:
як продати більше, як отримати більше прибутку»

20 лютого 2016 року. 10:00 – 18:00

Адреса: м. Київ, вул. Володимирська, 49а, Простір «INVERIA»
Реєстрація учасників обов'язкова. Тел.: 067-103-96-94 , e-mail: info@organicbusiness.com.ua

 


Стабільний прибуток
в органічному бізнесі

 

Як молочні монополісти в Україні хочуть і надалі вводити в оману споживачів.
Що стоїть за еко-, біо-, органік- продуктами в українських молочних виробників

Прес-конференція. 26 грудня 2014 року. 10:00 – 11:00. УкрІнформ

Адреса: вул. Б. Хмельницького, 8/16 (ст. м. "Театральна")
Реєстрація учасників та журналістів обов'язкова. Тел.: 067-17-17-577, e-mail: ob@organicukraine.org.ua

Якість та безпечність молочних продуктів є фактором здорового харчування, повноцінного розвитку нинішнього та майбутніх поколінь України! Молоко, отримане від корів сертифікованих органічних виробників, органічне молоко та органічна молочна продукція, повністю відповідають національним поняттям якості та безпеки продуктів харчування. Органічне виробництво дозволяє впроваджувати інноваційні технології з ощадливими режимами переробки для отримання продукції з високою біологічною цінністю. Органічна молочна продукція вироблена з дотриманням вимог установлених Постановою Ради (ЄС) №834/2007 не може знаходитися на одному рівні та разом на полиці супермаркету з продукцією, в якій домінують складники сухого молока та сироватки, рослині жири та інші добавки.

Чинний Закон України «Про виробництво та обіг органічної с/г продукції та сировини» (від 03.09.2013 № 425-18), стаття 29, п.7, наголошує, що «Забороняється при маркуванні продукції, яка не відповідає вимогам цього Закону, використовувати позначення з написами «органічний», «біодинамічний», «біологічний», «екологічний», словами з префіксом «БІО» тощо». zakon4.rada.gov.ua/laws/show/425-18/page2

Незважаючи на це, в Україні існують факти профанації терміну «органічний продукт». Таким чином, деякі сертифікаційні компанії та окремі виробники продуктів харчування, використовуючи слабкість Закону України про органічне виробництво на етапі його становлення та гармонізації до стандартів ЄС, видаючи бажане за дійсне з метою високого прибутку, мають власний погляд на рівень критеріїв чистоти продуктів харчування від хіміїпо всій ланці виробництва (земля, сировина, виробництво).

16 січня 2014 року до Верховної Ради було подано законопроект щодо внесення змін до до прикінцевих положень Закону про органічне виробництво, який було опубліковано на сайті Верховної Ради, w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=52963

Внесення змін до розділу ХІ «Прикінцеві положення» Закону України «Про виробництво та обіг органічної сільськогосподарської продукції та сировини», відповідно до якого може бути додане таке речення: «У період до 1 січня 2022 року норми частини сьомої статті 29 цього Закону не поширюються на молочні продукти, які вироблені з використанням пробіотиків (живих мікроорганізмів, які забезпечують корисну дію на організм споживача)".

Окрім введення в оману споживачів, сворення нечесної конкуренції це порушує норми Постанов Європейського Союзу про органічне виробництво №834/2007 та 889/2008. www.organicstandard.com.ua/ua/services/standards

Не контрольованість та безкарність таких дій в Україні, вводить в оману споживача, впливає на ріст недовіри споживача до терміну «органічний продукт» та б’є по іміджу вітчизняних виробників справжньої сертифікованої органічної продукції, які сертифіковані міжнародно акредитованими сертифікаційними органами за органічним стандартами ЄС, що відповідають критеріям IFOAM (Міжнародна федерація органічних сільськогосподарських рухів) та відповідно визнані даною організацію. www.ifoam.org/en/ifoam-family-standards

Нині в Україні відбувається гармонізація національного законодавства з органічного виробництва із законодавством ЄС. Важливим є врахування позиціонування відкритості, прозорості та простежуваності у виробництві харчових продуктів згідно з вимогами сучасного права ЄС. Національні нормативні документи застосовуються на добровільній основі, крім випадків, якщо обов’язковість їх застосування встановлена нормативно-правовими актами. Закони України та Технічні Регламенти є обов’язковими до виконання усіма суб’єктами господарювання. З досвіду країн ЄС заради підтвердження ідентифікації та простежуваності виробник має проводити маркування з точною назвою інгредієнтів, який використано у виробництві, що забезпечить корисний вплив на здоров’я споживача та допоможе уникнути введення в оману.

Держава потребує ефективної системи контролю у цій сфері з метою надання споживачу товарів та законної, точної, достовірної інформації. Використання окремих форм та засобів в рекламі можуть завдавати споживачеві шкоди. Легальний, «прозорий» бізнес не зацікавлений у відсутності контролю, оскільки страждає від дій недобросовісних учасників ринку. Інспекція з питань захисту прав споживачів у м. Києві готова до роботи у напрямку вдосконалення законодавства в органічному секторі з метою належного захисту прав споживачів та запобігання розповсюдженню недобросовісної реклами та незаконного маркування.

Громадська спілка виробників органічних сертифікованих продуктів «Органічна Україна», громадські організації, спілки споживачів, оператори органічного ринку України звертаються до органів законодавчої і виконавчої влади з пропозиціями:
- відтермінування заборони маркування неорганічної продукції словами з префіксом «біо» до 1 січня 2016 року. Цього терміну достатньо, щоб надати іншим сільськогосподарським та виробничим підприємствам час на зміну маркетингової інформації, пакування та адаптацію свого споживача.
- тільки сертифіковані за органічними стандартами виробники мають право наносити маркування «органічний продукт» (так як і «біо»).

У прес-конференції візьмуть участь:

  1. Олег Жуковський, голова наглядової ради ПрАТ Етнопродукт, ініціатор та власник підприємства по виробництву органічної сертифікованої молочної продукції торгової марки «Етнопродукт», Чернігівська область.
  2. Олена Стретович, директор заводу по виробництву органічної сертифікованої молочної продукції торгової марки «Organic Milk», Житомирська область.
  3. Тетяна Яблонська, ініціатор, власник та директор товариства «Либідь-К» по виробництву органічного сертифікованого козиного молока торгової марки «Світ Біо», Хмельницька область.
  4. Олена Березовська, ініціатор та голова правління Громадської Спілки виробників органічних сертифікованих продуктів «Органічна Україна», Київ.
  5. Валентин Обштир, голова наглядової ради товариства Старий Порицьк по виробництву органічного сертифікованого молока, Волинська область.
  6. Руслан Білик, координатор молочного напрямку швейцарсько-українського проекту “Розвиток органічного ринку в Україні” (2012-2016), дослідний інститут органічного сільського господарства (FiBL), Київ.
  7. Тетяна Ситник, керівник «Retail Academy», партнер Спілки виробників органічних сертифікованих продуктів «Органічна Україна», Київ.
  8. Андрій Котляров, в.о. начальника Інспекції з питань захисту прав споживачів у м. Києві
  9. Сергій Рябека, начальник відділу контролю за рекламною діяльністю та торгівлею на відстані Інспекції з питань захисту прав споживачів у м. Києві

Організатор: Громадська спілка виробників органічних сертифікованих продуктів «Органічна Україна».

Захід проводиться в рамках проекту «Розвиток органічного ринку в Україні», що впроваджується Дослідним інститутом органічного сільського господарства (FiBL) за фінансової підтримки Швейцарської Конфедерації.

Перший аграрно-туристичний форум для підприємців на селі:
Органічна Ферма Майбутнього

27 листопада 2014 року.

Лютенські будища Зіньківського району Полтавської області

Відкриємо світу село українське!

На першому агротуристичному Форумі для підприємців на селі учасники зустрічі розглянуть питання створення та розвитку Органічної Ферми Майбутнього – структурної одиниці розвитку громади , яка буде сприяти розвитку сільського господарства України та підвищенню конкурентоспроможності агробізнесу незалежно від організаційно-правової форми, масштабів виробництва та напрямку діяльності. Головну увагу Форум приділятиме пошуку нових маркетингових рішень для розвитку підприємництва на селі, пошуку нових ринків для виробників на селі та налагоджуванні ділових контактів для побудови ефективної вертикальної економіки - від збору, виробництва, до реалізації та отримання прибутку.

Добробут кожної сім’ї та України в цілому, продумане розпоряджання своєю власністю є першочерговим для всіх організаторів Форуму та для всієї органічної галузі України, для Органічної України.

Очікуючи понад 40 учасників з Зіньківського, Опішнянського та сусідніх районів, галузевих спеціалістів та науковців з Полтави та Києва, Хмельницька та Львова, перший агротуристичний Форум для підприємців на селі Органічна Ферма Майбутнього стане важливою та продуктивною зустріччю учасників громадського руху, об’єднаних гаслом «Відкриємо світу село українське».

Ініціатор Форуму:

Туристичне СЕЛО Полтавщини
touristvillage.pl.ua

Організатори Форуму:


Спілка виробників
органічних сертифікованих продуктів
organicukraine.org.ua

Зелена садиба
Старий хутір
staryj-xutir.com.ua


Проект технічної допомоги
АгроІнвест
agroinvest.org.ua

 

За підтримки Полтавської обласної та Зіньківської районної адміністрацій

Село Лютенські будища Зіньківського району Полтавської області

Модератор Олена БЕРЕЗОВСЬКА, громадська спілка Органічна Україна, 067-17-17-577

Контактка особа Олександр КУДЕНЕЦЬ, зелена садиба Старий Хутір, 097-67-84-842

Програма

10.00 Огляд місцевості – Старий млин та Олійниця як об’єкт агротуризму Анатолій ЩЕРБАНЬ, краєзнавець кандидат історичних наук
11.00 Органічна кава. ЗНАЙОМСТВО  
11.30 Привітальне слово Ольга Олексіївна АВРАМЕНКО, заступник голови Зіньківської районної державної адміністрації
Людмила Анатоліївна КІМЛИК-ЯРОХА, сектор культури та туризму, представники обласної адміністрації
11.45 Практичний досвід об’єднання виробників в кооперативи – їх різновиди, об’єднання громад, подолання складних питань на цьому шляху. Яке об’єднання найкраще підходить до органічної сертифікації. Сприяння розвитку ринкової інфраструктури для малих і середніх виробників. Територіальні громади України. Практика створення громадою народних підприємств та кооперативів. Владислав КАРПЕНКО, спеціаліст з організації виробників Проект Агроінвест. Сприяння розвитку ринкової інфраструктури для малих і середніх виробників
Ольга Іванівна УГРАК,
stolica-ua.com/zh-nki/olga-ugrak-teritor-alnim-gromadam-v-ukra-5407.html
  ОБГОВОРЕННЯ ТЕМИ  
12.05 Досвід агротуризму в інших країнах – туристи на органічних фермах. Успішні проекти на маленьких сільськогосподарських підприємствах–що варто повторювати вже зараз. Державна підтримка на Кіпрі–куди варто йти. Конкретні кроки українського фермера до агротуризму від туристичного оператора. Лора КАЛІНІЧЕНКО, управляючий власник туристичного оператраTesoroTour.
  ОБГОВОРЕННЯ ТЕМИ  
12.25 Органічні дикороси – досвід Полтавської області. Екологічно чисті сухофрукти та органічні дикороси як елемент зеленого туризму та інструмент для розвитку малого підприємництва. Олег Олександрович ГОРБ, проректор науково-педагогічної роботи та міжнародних зв’язків ПДАА, декан факультету підготовки іноземних громадян, к. с.-г. н., професор кафедри екології, охорони навколишнього середовища та збалансованого природокористування
www.pdaa.edu.ua/people/gorb-oleg-oleksandrovych
  ОБГОВОРЕННЯ ТЕМИ  
12.45 Реалії зеленого туризму на Полтавщині. Розвиток галузі на прикладі Опішні Олександр КУДЕНЕЦЬ власник зеленої садиби "Старий хутір"
staryj-xutir.com.ua
Представник громадської організації "Туристичне СЕЛО Полтавщини"
touristvillage.pl.ua
  ОБГОВОРЕННЯ ТЕМИ  
14.00 Органічне харчування для процвітання Анонс Фестивалю Хліба

 

Партнери форуму:
Медіа-партнери:

Отримати детальну інформацію про програму можна на сайті touristvillage.pl.ua, organicukraine.com.ua.

Участь у Форумі можлива при умові попередньої реєстрації. Контактка особа Олександр КУДЕНЕЦЬ, зелена садиба Старий Хутір, 097-67-84-842, tsp.2013.go@gmail.com

Смакуйте органічні продукти разом з нами!
Знайомте з органічними виробниками своїх колег та друзів! Вигравайте!

Органічні виробники ТОВ "Фабрика бакалейних продуктів" (ТМ «Жменька»), ТОВ "Органік Мілк" (ТМ «О») та ТОВ «Фірма Діамант Лтд» проводять промоакції органічних продуктів в точках продажу. Графік з детальною інформацією подано нижче.

Промо-акції органічних продуктів

Період Органічний виробник Точка збуту Вид акції
20.11.2014 – 04.12.2014 ТОВ «Органік Мілк»

ТМ «О»
ГРУ «Караван» Акція 2+1
25.11.2014 – 26.11.2014 ТОВ «Органік Мілк»

ТМ «О»
Континент Дегустація
29.11.2014 – 30.11.2014 ТОВ «Органік Мілк»

ТМ «О»
Ашан
Київ, вул. Велика Кільцева, 4
Дегустація
01.12.2014 – 02.12.2014 ТОВ «Органік Мілк»

ТМ «О»
Дари Моря Дегустація
03.12.2014 – 16.12.2014 ТМ «Жменька»

ТОВ «Фабрика бакалейних продуктів» та ТОВ «Фірма Діамант Лтд»
Метро –12% на органічні пластівці
03.12.2014 – 18.01.2015 ТОВ «Органік Мілк»

ТМ «О»
Сільпо Дегустація
12.01.2015 – 15.02.2015 ТМ «Жменька»

ТОВ «Фабрика бакалейних продуктів» та ТОВ «Фірма Діамант Лтд»

ТМ «О»

(ТОВ «Органік Мілк»)
Усі точки продажу, де продається продукція цих виробників Купуй органічні крупи та/чи органічні молочні  продукти на суму від 35 грн. - Вигравай 15 планшетів!

Оголошення переможців на акційній сторінці www.promo.rice.ua, на сайтах ТМ «Жменька» www.rice.ua  та ТМ «О» www.omilk.com.ua, а також у соціальних мережах.

З питаннями щодо промоакцій органічних продуктів можна звертатися за такими контактами:

ТОВ «Фабрика бакалейних продуктів» www.rice.ua – за тел.: (044) 246-62-61 (пн.–пт. з 9:00 до 18:00), e-mail v.sokoreva@fbp.ua

ТОВ «Органік Мілк» www.omilk.com.ua – за тел.: (04144)-3-15-15, тел./факс. (04144)-3-10-72, (04144)-4-21-01

Даний захід проводиться в рамках швейцарсько-українського проекту «Розвиток органічного ринку в Україні» (2012-2016), що впроваджується Дослідним інститутом органічного сільського господарства (FiBL, Швейцарія) за фінансової підтримки Швейцарської Конфедерації.

Міжнародна конференція «Розвиток органічного ринку в Україні:
Експорт органічних продуктів та політичний діалог»

в рамках виставки «Весь світ харчування Україна 2014», 30.10.2014

International Conference "Organic Market Development in Ukraine:
Export of organic products and Policy Dialogue

within the framework of the World Food Ukraine 2014 exhibition, 30/10/2014


Міністерство аграрної політики та продовольства України
Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine
www.minagro.gov.ua

Сертифікаційний орган “Органік Стандарт”
Organic Standard certification body
www.organicstandard.com.ua

Консультаційний орган "КьюС"
QueS consultancy body
www.ques.com.ua

Дослідний інститут органічного сільського господарства (FiBL, Швейцарія)
Research Institute of Organic Agriculture (FiBL, Switzerland)
www.fibl.org, www.ukraine.fibl.org

Міжнародна виставка-партнер
International exhibition-partner World Food
www.worldfood.com.ua

Проект USAID АгроІнвест
USAID AgroInvest Project
www.agroinvest.org.ua

Програма / Programme

Місце проведення: Міжнародний виставковий центр на Лівому березі,
м.Київ, Броварський проспект, 15, 3-й павільйон (центральний вхід), конференц-зал №14

Venue: International Exhibition Centre on the Left Bank; 15 Brovarskiy Ave., Kyiv city, Ukraine (exhibition hall 3, conference hall 14)

Час/TimeТема/TopicДоповідач/Speaker
09.00 – 10.00 Реєстрація та органічні чай/кава
Registration & welcome organic tea&coffee
 
10.00 – 10.05 Представлення президії
Introduction of the presidium
Наталія Прокопчук, менеджер швейцарсько-українського проекту “Розвиток органічного ринку в Україні”, FiBL
Natalie Prokopchuk, Project manager, Swiss-Ukrainian Project “Organic Market Development in Ukraine”, FiBL
www.ukraine.fibl.org, www.fibl.org
10.05 – 10.15 Привітальне слово
Welcome words
Представник Міністерства аграрної політики і продовольства України
Representative of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine
www.minagro.gov.ua
10.15 – 10.25 Привітальне слово
Welcome words
Гуідо Бельтрані, директор, Швейцарське бюро співробітництва в Україні
Guido Beltrani, Country Director, Swiss Cooperation Office in Ukraine
www.swiss-cooperation.admin.ch/ukraine
10.25 – 10.35 Привітальне слово
Welcome words
Ерік Блайx, Керівник Проекту USAID АгроІнвест
Eric Bleich, Chief of Party, USAID AgroInvest
www.agroinvest.org.ua
Сесія 1: Досвід у сфері експорту: виклики та можливості (модератор: Наталія Прокопчук)
Session 1: Export experience: challenges and opportunities (moderation: Natalie Prokopchuk)
10.35 – 11.00 Загальна інформація про міжнародний органічний ринок та ціноутворення
General information about international organic market and price development
Д-р Торальф Ріхтер, експерт напрямку сільськогосподарських орних культур, швейцарсько-український проект «Розвиток органічного ринку в Україні»; провідний консультант, FiBL, Швейцарія
Dr. Toralf Richter, Sector Expert Arable Crops, Swiss-Ukrainian Project “Organic Market Development in Ukraine"; Senior Consultant, FiBL, Switzerland
www.fibl.org, www.ukraine.fibl.org/ua-arable-crops
11.00 – 11.10 Обговорення, питання/відповіді
Discussion, questions/answers
Модератор
Moderator
11.10 – 11.30 Досвід експорту органічних продуктів на західноєвропейському ринку від виробника органічного господарства площею понад 5000 га
Experience with organic export in Western European market from producer with area more than 5000 ha
Олександр Ющенко, генеральний директор, ПП «Галекс-Агро», органічний виробник, Житомирська область, Україна
Oleksandr Yushchenko, General Manager, Galeks-Agro PC, organic producer, Zhytomyr region, Ukraine
www.galeks-agro.com
11.30 – 11.50 Досвід експорту органічних продуктів на західноєвропейському ринку від виробника органічного господарства площею менше 500 га
Experience with organic export in Western European market from producer with area less than 500 ha
Микола Мисник, директор, ФСГ «Золотий пармен», органічний виробник, Чернігівська область, Україна
Mykola Mysnyk, General Manager, Zolotyi parmen FE, organic producer, Chernigiv region, Ukraine
11.50 – 12.00 Обговорення, питання/відповіді
Discussion, questions/answers
Модератор
Moderator
12.00 – 12.20 Вимоги та зворотній зв’язок щодо органічної торгівлі з українськими виробниками зі сторони імпортера
Requirements and feedback on organic trade relations with Ukrainian producers from importer side
Ольга Гатманн, менеджер з закупівлі та продажу, Біоланд Маркт, трейдер органічної продукції, Німеччина
Olga Gathmann, purchase and sales manager, Bioland Markt GmbH & Co. KG, trader of organic produce, Germany
www.bioland-markt.de
12.20 – 12.40 Коливання цін на органічні продукти протягом року у Західній Європі
Organic products price changes during year in Western Europe
Д-р Золтан Шемерей, директор, органічні ферми Шемерей, органічний виробник/трейдер Угорщина
Dr. Zoltan Szemerey, director, Szemerey organic farms, organic producer/trader, Hungary
www.helvet-farm.hu
12.40 – 13.00 Обговорення, питання/відповіді
Discussion, questions/answers
Модератор
Moderator
13.00 – 14.00 Перерва на органічний обід та налагоджування ділових контактів
Organic lunch break and networking
 
Сесія 2: Сприяння експорту (модератор: Сергій Галашевський)
Session 2: Export facilitation (moderation: Sergiy Galashevskyy)
14.00 – 14.20 Як підтримати Україну в виробництві сої без ГМО?
How to support Ukraine in GMO free soya production?
Урсула Біттнер, голова, Асоціація «Соя Дунаю», Австрія
Ursula Bittner, Danube Soya Association, association manager, Austria
www.donausoja.org
14.20 – 14.40 Органічна торгівля он-лайн за допомогою торгової платформи o-tx
Online organic trade via platform o-tx
Д-р Мартін Тіммерманн, засновник торгової платформи o-tx, Німеччина
Dr. Martin Timmermann, founder of o-tx, Germany
www.o-tx.com
14.40 – 15.00 Експорт з точки зору сертифікаційного органу
Export from point of view of a certification body
Сергій Галашевський, директор, сертифікаційний орган «Органік Стандарт», Україна
Sergiy Galashevskyy, general manager, Organic Standard certification body, Ukraine
www.organicstandard.com.ua
15.00 15.20 Просування експорту та підтримка українських органічних виробників
Export promotion and support for Ukrainian organic producers
Ксенія Гладченко, директор, консультаційний орган «КьюС», Україна
Ksenia Gladchenko, manager, QueS consultancy body, Ukraine
www.ques.com.ua
15.20 – 15.40 Обговорення, питання/відповіді
Discussion, questions/answers
Модератор
Moderator
15.40 – 16.00 Перерва на каву
Coffee break
 
Сесія 3. Група 1: Налагодження зв’язків для розвитку органічного експортного ринку (модератори: Торальф Ріхтер та Ксенія Гладченко)
Session 3. Group 1: Organic Export Market Matchmaking (moderation: Toralf Richter and Ksenia Gladchenko)
16.00 – 16.40 Коротка презентація покупців/трейдерів
Short presentation of participating buyers/traders
Покупці / Трейдери
Buyers / Traders
16.40 – 17.00 Обговорення, питання/відповіді
Discussion, questions/answers
Модератор
Moderator
17.00 – 17.30 Ділове спілкування. Налагодження зв’язків за чашкою органічного чаю/кави
Business communication. Matchmaking during organic tea/coffee
Модератор
Moderator
Сесія 3. Група 2: Законодавче забезпечення органічного сільськогосподарського виробництва та Ппозиціонування органічних продуктів та органічне законодавство в Україні
Модератор та вступне слово: Наталія Прокопчук, менеджер швейцарсько-українського проекту “Розвиток органічного ринку в Україні”, FiBL

Session 3. Group 2: Legislative framework of organic agricultural production and Organic positioning of organic products and legislative framework in Ukraine
Moderation and introduction word: Natalie Prokopchuk, Project manager, Swiss-Ukrainian Project “Organic Market Development in Ukraine”, FiBL
15.00 – 15.15 Стан речей на сьогодні стосовно органічного законодавства в Україні. Подальші кроки щодо розробки та впровадження.
Status quo of organic legal framework in Ukraine. Further steps regarding development and implementation.
Представник Міністерства аграрної політики і продовольства України
Representative of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine
www.minagro.gov.ua
15.15 – 15.30 Законодавча регламентація виробництва та обігу органічної продукції: проблеми та перспективи
Legal regulation on organic production and trade: challenges and perspectives
Ірина Петренко, експерт з питань законодавчої регламентації органічного виробництва в Украіні
Iryna Petrenko, expert of legal regulation on organic production in Ukraine
15.30 – 15.50 Досвід розробки законодавчого забезпечення, практичні інструменти щодо його ефективного впровадження та ключові етапи розвитку органічного ринку в Польщі
Experience in development of organic legal framework, practical tools for efficient implementation of organic legislation and key milestones of organic market development in Poland
Міхал Житкі, Міністерство сільського господарства та розвитку сільських територій Польщі, керівник відділу органічного сільського господарства
Michal Rzytki, Ministry of Agriculture and Rural Development of Poland, Supervisor of Organic Farming Division
www.minrol.gov.pl
15.50 – 16.10 Рекомендації Україні щодо розробки та впровадження законодавчого забезпечення для органічного сільського господарства
Recommendations to Ukraine regarding elaboration and implementation of the legal framework for organic agriculture
Іржі Урбан, FiBL, державний Центральний інститут нагляду та перевірки у сфері сільського господарства (UKZUZ), Чеська Республіка
Jiri Urban, FiBL, State Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture, Czech Republic (UKZUZ)
www.fibl.org, www.bioinstitut.cz, www.ukzuz.cz
16.10 – 16.25 Успішні приклади розвитку органічного сільського господарства та ефективної співпраці державного і органічного секторів у Полтавській області
Experience and perspectives for development of organic agriculture in Poltava region
Олена Адамович, Директор Департаменту економічного розвитку, Полтавська обласна державна адміністрація
Olena Adamovych, Director of the Department of economic development, Poltava regional state administration
www.adm-pl.gov.ua
16.25 – 16.40 Досвід та перспективи розвитку органічного сільського господарства у Львівський області
Experience and perspectives for development of organic agriculture in Lviv region
Роман Верещинський, заступник директора Департаменту агропромислового розвитку, Львівська обласна державна адміністрація
Roman Vereshchynskyy, Deputy Director of the Agroindustrial Development Department, Lviv regional state administration
www.loda.gov.ua
16.40 – 16.55 Оцінка потенціалу поширення органічної ідеї та розвитку органічного сільського господарства у Київський області
Assessment of the potential of organic idea and development of organic agriculture in Kyiv region
Олександр Шевченко, директор Департаменту агропромислового розвитку, Київська обласна державна адміністрація
Oleksandr Shevchenko, Head of the Department of Agricultural Development, Kyiv regional state administration
www.koda.gov.ua
16.55 – 17.10 Роль громадськості та співпраця органічного сектору з органами державної влади у питаннях розробки та вдосконалення органічного законодавства в Україні. Представлення результатів проведеного Всеукраїнського конкурсу «Розробка державного логотипу для органічних харчових продуктів в Україні»
Role of the society and cooperation of organic sector with policy makers regarding development and implementation of organic legislation in Ukraine. Presentation of results of conducted All-Ukrainian competition “Elaboration of the state logo for organic food products in Ukraine”
Олена Березовська, Спілка виробників органічних сертифікованих продуктів «Органічна Україна», голова правління
Olena Beresovska, Association of producers of organic certified products “Organic Ukraine”, Head of the Board
www.organicukraine.org.ua
17.10 – 17.25 Позиціонування органічних продуктів та різниця між органічними та іншими продуктами
Positioning of organic and differentiation between organic and other products
Тетяна Ситник, Академія рітейла, директор
Tetiana Sytnyk, Retail Academy, director
www.antre.kiev.ua
17.25-17.45 Обговорення, питання/відповіді, висновки
Discussion, questions/answers, conclusions
Модератор
Moderator

 

Участь у конференції платна – 300,00 грн (без ПДВ). Конференція проводиться українською та англійською мовами, синхронний переклад буде забезпечено.

The Conference participation fee is 300,00 UAH (without VAT). The Conference is conducted in Ukrainian and English, simultaneous translation will be provided.

 

Організаційний комітет / Organizing committee:

Сергій Галашевський, директор, сертифікаційний орган “Органік Стандарт”

Sergiy Galashevskyy, general manager, Organic Standard certification body

+38044-2006216, +38067-2326594, sg@organicstandard.com.ua

Ксенія Гладченко, директор, консультаційний орган "КьюС"

Ksenia Gladchenko, general manager, QueS consultancy body

+38093-9172989, info@ques.com.ua

Анатолій Кравченко, координатор сільськогосподарських орних культур, швейцарсько-український проект “Розвиток органічного ринку в Україні”, FiBL

Anatoliy Kravchenko, Facilitator Arable Crops, Swiss-Ukrainian Project “Organic Market Development in Ukraine”, FiBL

+ 38044-2781797, +38099-5437801, anatoliy.kravchenko@fibl.org

 

Організатори / Organizers:

Міністерство аграрної політики та продовольства України

Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine, www.minagro.kiev.ua

Дослідний інститут органічного сільського господарства (FiBL, Швейцарія)

Research Institute of Organic Agriculture (FiBL, Switzerland), www.fibl.org

Сертифікаційний орган “Органік Стандарт”

Organic Standard certification body, www.organicstandard.com.ua

Консультаційний орган “КьюС”

QueS consultancy body, www.ques.com.ua


Органічні страви (кава/чай, обід) від ТД «Органік Ера»
Organic food (coffee/tea, lunch) by the Organic Era Trade House Ltd,
www.organicera.com

 

 

Фінансова підтримка / Financial support:


Швейцарська Конфедерація
Swiss Confederation
www.seco-cooperation.ch
www.swiss-cooperation.admin.ch/ukraine

Проект USAID АгроІнвест
USAID AgroInvest Project
www.agroinvest.org.ua

 

Інформаційна підтримка / Informational support:


Федерація органічного руху України
Organic Federation of Ukraine
www.organic.com.ua

Спілка виробників сертифікованих органічних продуктів «Органічна Україна»
Union of producers of certified organic products "Organic Ukraine"
www.organicukraine.org.ua

Асоціація учасників біовиробництва "БІОЛан Україна"
Association of Organic Production Stakeholders "BIOLan Ukraine"
www.biolan.org.ua

Конкурс "Розробка державного логотипу для органічних харчових продуктів в Україні"

Організатор Конкурсу – Департамент продовольства Міністерства аграрної політики та продовольства України;
ініціатор та виконавець – Громадська спілка «Органічна Україна»

Запрошуємо брати участь та голосувати

Для того, щоб взяти участь в конкурсі необхідно відправити свою роботу через сторінку “Подати роботу” або надіславши її на відкриту сторінку Конкурсу «ОрганікЛого» у соціальній мережі Facebook.

Умови Конкурсу!

Увага! Роз’яснення до Офіційних Правил Конкурсу!

Взяти участь в голосуванні ще простіше, роботи розміщені нижче та на відкритій сторінці Конкурсу «ОрганікЛого» у соціальній мережі Facebook.

Увага! Проголосувати може кожен охочий – один раз за одну роботу.
Роботи на Конкурс приймалсиь з 25 вересня 2014 року по 10 жовтня 2014 року включно! Прийом робіт завершено! Дякуємо всім за участь! Якщо, раптом, Ви відправили нам роботу, але її не оприлюднено, напишіть нам, дякуємо за розуміння!
Голосування завершено, триває підрахунок! Бажаєте дізнатись про кількість робіт, що беруть участь у конкурсі?
читати…

Конференція та виставка індустрії органічного виробництва в Україні та Східній Європі,
YES!Organic-2014.

Дата проведення: 11 липня.

Місце проведення: Київ, НСК "Олімпійський".

YES!Organic - 2014 - одна з найбільш очікуваних інтернаціональних бізнес-платформ, яка збере топ-представників органічного сектору: державні органи, органічне сільське господарство, продукти харчування, текстиль, косметика, побутова хімія, інвестори і рітейлери. Тому YES!Organic - 2014 обіцяє стати однією з найбільш резонансних міжнародних подій, присвячених сегменту органічного виробництва, що динамічно розвивається, а також однією з найбільш значущих галузевих подій в Україні та країнах Східної Європи, яка відкриває нові можливості і представляє головних дійових осіб нової індустрії, а також дозволяє на якісному рівні обговорити найбільш актуальні питання становлення органічної індустрії, тенденції та перспективи.

Форум організований творцями всесвітнього конкурсу Green Awards і спрямований на сприяння подальшому розвиткові галузі та прискорення формування органічного сектору в Україні та країнах Східної Європи.

Головні теми YES!Organic - 2014:

Програма конференції

Від фермера до великого виробника і корпорації - YES!Organic - 2014 - це максимальна можливість для кожного учасника ринку забезпечити всі свої професійні потреби на єдиній сконцентрованій платформі, яка включає конференцію, виставку, майданчик для переговорів і додаткові ознайомчі тури по відвідуванню органічних підприємств. Такий формат дає учасникам можливість визначити майбутнє органічної промисловості.

Для отримання детальної інформації, будь ласка, відвідайте наш веб-сайт www.yes-organic.com або зв'яжіться з організатором.

Компания ООО "Экспосервис Украина" приглашает Вас посетить выставку "Екологічна Україна",
которая состоится 20-22 февраля 2014 в выставочном центре "КиевЭкспоПлаза".

На выставочной площадке "Екологічной України" будут представлены компании -производители, дистрибьюторы и продавцыорганических и натуральных товаров, продуктов и услуг ЭКО-отрасли.

Организаторы готовят четыре основные разделы выставки:

Жизнь и детство в стиле Эко — передовые технологии, ассоциации, туризм и «чистые» автомобили;

Красота в стиле Эко — натуральная и органическая косметика, средства личной гигиены, Spa & Wellness, эко-одежда, обувь и аксессуары;

Медицина в стиле Эко — природная медицина, аюрведические клиники и методы лечения, «чистые» препараты и BAD-ы;

Питание в стиле Эко — органические продукты питания, напитки из экологических ингредиентов и эко-вода, продукты без глютена, анти- аллергенные продукты, а также эко-кафе и рестораны.

Организаторы выставки уверены, что Украина готова и обязана перенимать передовые мировые тенденции в области экологии, здорового образа жизни и заботы о благополучной жизни следующих поколений. Именно этой задаче и посвящена готовящаяся выставка.

До встречи на выставке "Екологічна Україна" 20-22 февраля 2014, ВЦ "КиевЭкспоПлаза", Украина, Киев, ул. Салютная, 2б, ст.м. Нивки.

Получить более подробную информацию о выставке, заказать пригласительные билеты или узнать условия участия можно по адресу:

http://eco-ukraine.com.ua/
Тел.: 093-915-08-30
E-mail: ecoukraine@myrambler.ru

Друзья, 7-8 декабря Киев снова станет столицей здорового образа жизни —
в НСК «Олимпийский» пройдет Фестиваль Здоровой Еды и Здоровья
«Best Food Fest & Health».

Посетители фестиваля познакомятся с мировыми тенденциями в здоровом питании, с новинками органической и эко-продукции, посетят кулинарные мастер-классы лучших шеф-поваров, лекции ведущих диетологов, специалистов по здоровому образу жизни, примут участие в розыгрышах ценных призов и многое другое.

Фестиваль будет разделен на 6 зон:

1. Ярмарка Здоровья, на которой вы сможете приобрести органические продукты, косметику, бытовую химию, новогодние сувениры и другие эко-товары, насладиться чудесной музыкой и поучаствовать в лотерее.

2. Кулинарные зоны: более 40 мастер - классов от лучших шеф - поваров Украины и зарубежья, дегустации сотни полезных блюд и напитков. Вы также сможете принять участие в приготовлении.

3. Лекционные зоны: 24 лекции ведущих диетологов, спортсменов, специалистов по здоровому образу жизни и известных личностей.

4. Детская зона: развивающие активности, кулинарные и творческие мастер-классы, научные эксперименты, игры, мгновенные фотографии и многое другое. Дети будут находиться под пристальным наблюдением преподавателей.

5. В зоне отдыха посетители смогут отдохнуть и перекусить на комфортных диванах и пуфах, поиграть в настольные игры и многое другое.

6. Спортивная зона представит тренировки от профессиональных тренеров на суперсовременном фитнес-оборудовании, современную функциональную диагностику, консультации врачей и реабилитологов, подарки от спортклубов и многое другое.

 

С подробным расписанием и программой можно ознакомиться на сайте фестиваля: www.bff.kiev.ua.

 

Вход на ярмарку здоровья, в зону отдыха, детскую и спортивную зону бесплатный.

Вход в кулинарные и лекционные зоны платный - билеты можно приобрести на сайте фестиваля (www.bff.kiev.ua).

 

Для всех подписчиков нашей рассылки скидка 20% по промокоду bestfest.

По дополнительным вопросам звоните: (044) 362-97-37.

 

Присоединяйтесь к празднику здоровья, вкуса и хорошего настроения для всей семьи!

 

Фестиваль «Best Food Fest & Health» в социальных сетях:

www.facebook.com/BestFoodFest

www.vk.com/BestFoodFestival

www.youtube.com/user/BestFoodFest

Сайт фестиваля: www.bff.kiev.ua

"ВЕСЬ СВІТ ХАРЧУВАННЯ УКРАЇНА" —
XVI МІЖНАРОДНА ВИСТАВКА ПРОДУКТІВ ХАРЧУВАННЯ ТА НАПОЇВ.

 

Дорогі друзі!

Хочете дізнатися про новини на органічному ринку України?

Чи маєте на меті познайомитися з українськими виробниками

сертифікованих органічних продуктів для співпраці?

Прагнете відчути смак органічних продуктів?

 

Запрошуємо відвідати стенд

Громадської Спілки

«Органічна Україна»

 

ЗУСТРІЧАЄМОСЬ 30.10-01.11.2013р. з 10.00 до 18.00

АДРЕСА: МІЖНАРОДНИЙ ВИСТАВКОВИЙ ЦЕНТР, ПАВ №3, Броварський пр., 15, Київ

Шукайте Євролисток!

Діяльність спілки спрямована на консолідацію українських сертифікованих виробників органічної продукції для розвитку органічного ринку в Україні, формуванні широкого асортименту якісних місцевих продуктів харчування для повного задоволення попиту населення.

За підтримки проекту «Розвиток органічного ринку в Україні», що впроваджується Дослідним інститутом органічного сільського господарства (FiBL) за фінансової підтримки Швейцарської Конфедерації.

 

Ми наголошуємо, що сертифіковані за стандартами ЄС органічні продукти харчування — це здоров'я українців та збережене довкілля для наступних поколінь!

 

Контактний телефон: +38 067 17-17-577

E-mail: organic.union.ukraine@gmail.com

м. Київ, Україна

5 сентября 2013 года состоится  Стратегическая встреча
"ОРГАНИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ В РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛЕ".

Приглашаются гости: собственники торговых сетей, коммерческие директора, управляющие супермаркетами, категорийные менеджеры, управляющие HoReCA.

Принимающая сторона: владельцы органических сертифицированных производственных и перерабатывающих предприятий, органические фермеры, операторы органического рынка.

Адрес проведения: г. Киев, ул. Красноармейская, 72, БЦ «Олимпийский», 1 подъезд, 8 этаж, GreenWell Conference.

Условия участия: встреча организовывается при поддержке Швейцарской Конфедерации, Германского общества международного сотрудничества (GIZ, Германия) и сертифицированных органических производителей. Участие для гостей - бесплатно.

Организаторы обеспечивают перевод на/с английского языка.

Предварительная регистрация: бронируйте места участников, заполнив форму-заявку (в приложении) или позвонив организатору семинара:  Татьяна Ситник +38 067 502-07-87, Гульнара Гусейни-Испалани +38 044 223-51-87.


Цель мероприятия:

ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЯ:

09:00-09:30 Регистрация, утренний органический кофе

09:30-12:30 Тематический блок: выступление, вопрос-ответ:
- Вступительное слово Антон Вирт, директор программы поддержки экономического развития и занятости, Deutsche Gesellschaft fur Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Наталья Прокопчук, менеджер швейцарско-украинского  проекта «Развитие органического рынка в Украине», FiBL, Украина
- Ключевая роль органической продукции в международном ритейле. Тенденции и движущие факторы успеха. Усиливающаяся конкуренция. Рост продаж. Томас Бернет, эксперт направления, швейцарско-украинский проект «Развитие органического рынка в Украине», FiBL, Швейцария
- Coop Naturaplan - ключевые факторы успеха крупнейшего ретейл-оператора Швейцарии  от первого лица: о ценности категории «органик», росте потребительской лояльности и опыте Private Labels Coop Naturaplan, Швейцария Конрадин Боллигер-Майолин, руководитель Департамента собственных торговых марок, сеть супермаркетов КООП (CООР Supermarkets), Швейцария
- Оrganic в Украине. Обзор органического рынка до 2008 года и после. Сертифицирующие и контролирующие органы. Сергей Галашевский, директор сертификационного органа «Органик Стандарт»
- Будущее органической розничной торговли в Украине – маркетинговые перспективы. Андрей Олефиренко, директор ООО «Органик Оригинал», Союз производителей сертифицированных органических продуктов «Органическая Украина»
- Мировой опыт успешных коммуникативных стратегий по продвижению органики для потребителей в розничной торговле. Ксения Гладченко, менеджер по качеству сертификационного органа «Органик Стандарт»
- Обзор потребительских ожиданий: «8 вопросов о качестве продуктов питания». Татьяна Ситник, руководитель Retail Academy
- Презентация органических портфелей от украинских сертифицированных производителей.
- Презентация и обсуждение программы мероприятий по расширению потребительского спроса в рознице Украины.
Елена Березовская, исполнительный директор Союза производителей сертифицированных органических продуктов «Органическая Украина»
- Подведение итогов встречи. Антон Вирт, директор программы поддержки экономического развития и занятости, Deutsche Gesellschaft fur Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
12:30-14:00 Кулинарный проект-дегустация «Органическая Ферма Вкуса»
Приглашаем попробовать богатство на вкус!

 

Организаторы мероприятия:

Финансовая поддержка: